Les White Sox ont changé de voltigeur Derek Hill et 250 000 $ en espace bonus international pour les Phillies en échange d’un espoir de champ extérieur Dylan Campbell et point de vue du terrain José Colménaresselon les annonces des deux clubs. jardinier Everson Pereira a été réintégré de la liste des handicapés pour prendre la place de Hill sur la liste. Philadelphie désignée droitière Jackson Rutledge pour la mission d’ouvrir une place de 40 hommes pour Hill. Jeff Passan d’ESPN a signalé le commerce pour la première fois.
Hill, 30 ans, est un joueur de champ intérieur profond. Il s’agit de sa septième saison dans les ligues majeures, mais il n’a participé qu’à 268 matchs au cours de cette période. Il a lancé pour les Tigers, les Nationals, les Rangers, les Giants, les Marlins et les White Sox. Chicago l’a réclamé au ballottage à la fin de la saison dernière et lui a proposé un contrat d’arbitrage, les deux parties s’accordant sur un salaire de 900 000 $ pour cette année.
Pas vraiment une menace au marbre. Il a une ligne de frappeurs en carrière de .227/.278/.351, menant à un wRC+ de 74, tout en atteignant 30,8 %. La barre oblique de cette année de .213/.284/.375 conduit à un 84 wRC+ légèrement meilleur, mais toujours sensiblement au-dessous de la moyenne de la ligue.
Mais il a d’autres attributs. Il est l’un des joueurs les plus rapides de la ligue, Statcast plaçant sa vitesse de sprint dans le 94e percentile cette année. Cela lui a permis de voler 30 buts en 39 tentatives tout au long de sa carrière. Cette vitesse l’a également aidé sur le terrain. En plus de 1 500 manches lancées, principalement au centre, il a été crédité de 11 retraits au bâton au-dessus de la moyenne. Les courses défensives enregistrées l’ont classé dans la moyenne de la ligue.
Grâce à ce profil de vitesse et de défense, il peut être un joueur utile. Le manque d’attaque fait mal, mais au moins il peut être du type petit peloton. Échangiste droitier, il a une ligne .272/.317/.463 et 115 wRC+ contre les gauchers, contre une ligne lamentable .195/.251/.271 et 45 wRC+ dans l’autre sens.
Malgré ses qualités, il a été contraint de jouer à Chicago. Les Sox ont appelé des recrues cette année et ont récemment consacré la majeure partie de leur temps de jeu au champ extérieur. Braden Montgomery, Sam Antonacci, Tristan Peters je Rikuu Nishidaavec Hill et Randal Grichuk poignarder de temps en temps.
Les Sox se reconstruisent depuis des années, mais ils réalisent une bonne saison, menant actuellement la Ligue américaine centrale. Cela peut sembler être une démarche de « vente » puisqu’ils échangent un grand joueur contre des prospects, mais c’est probablement plus qu’ils estiment que soustraire Hill ne nuit pas significativement à leurs chances en 2026. Hill perdait déjà du temps de jeu, et le retour de Pereira de l’IL l’aurait pressé encore plus.
Mais les Phillies ont un mix de lanceurs beaucoup plus ouvert. Ils ont donné la majeure partie du temps de jeu Brandon Marais, Justin Crawford je Adolis García cette année, avec Edmundo Sosa je Commandant Berroa actuellement en poste. Johan Rojas aurait été dans le mix comme option de profondeur, mais il a été suspendu pour PED plus tôt cette année et son retour a été interrompu par une opération au coude de fin de saison cette semaine.
Garcia a quitté le match d’hier soir après avoir semblé blessé à l’épaule droite. Il pourrait figurer sur la liste des handicapés, bien que Matt Gelb de The Athletic rapporte que les Phils recherchaient un ajout droitier à leur champ extérieur avant même la blessure de Garcia.
Marsh et Crawford sont des batteurs gauchers. Marsh a une ligne de carrière de .221/.284/.318 contre les gauchers et aurait idéalement un partenaire d’enclos des releveurs. Il réduit .288/.333/.442 contre les gauchers cette année, mais cela bénéficie beaucoup d’une moyenne au bâton de .424 sur les balles en jeu. Crawford est une recrue avec une ligne dérisoire de .232/.291/.332 cette année, qui comprend une horrible ligne de .143/.250/.143 contre les lanceurs gauchers.
Entre les difficultés de Crawford, les problèmes de peloton pour Crawford et Marsh, la blessure de Garcia et l’opération de Rojas, il est facile de voir comment Hill pourrait avoir un meilleur chemin pour jouer à Philadelphie qu’à Chicago.
Pour le recruter, les Phils se séparent de quelques prospects. Campbell, 23 ans, a maintenant été échangé deux fois contre de l’espace dans la piscine. Initialement repêché par les Dodgers, ce club l’a envoyé aux Phillies en janvier 2025 pour ajouter de l’espace au plafond pour les aider à signer. Roki Sasaki. Il a joué les trois positions de champ extérieur ainsi que le deuxième but. Il a des roues, puisqu’il a volé 42 buts à la ferme en 2024, 33 l’année dernière et neuf jusqu’à présent en 2026.
Son attaque est un peu plus discutable. Il atteint seulement 0,216/0,281/0,412 en Double-A cette année, ce qui se traduit par un wRC+ de seulement 75. Il a été meilleur dans le passé. Il a eu une barre oblique combinée de .232/.314/.370 en 2024 et 2025, conduisant à une moyenne de ligue de 100 wRC+. FanGraphs l’a classé au 19e rang du système de Philadelphie pendant l’intersaison, même si c’était avant les difficultés de cette année. Il n’est actuellement pas répertorié parmi les 30 meilleurs espoirs du système par Baseball America ou MLB Pipeline.
Colmenares, 24 ans, était à l’origine un espoir Yankee. Il a été libéré en août dernier et signé par les Phillies. Il connaît une bonne saison pour High-A Jersey Shore, atteignant .278/.403/.413, mais il est vieux pour le niveau et cette ligne est soutenue par un BABIP .386. Il a joué exclusivement à l’arrêt-court cette année, mais possède une expérience antérieure en deuxième et troisième base.
Les deux prospects ressemblent à des billets de loterie, ce qui est logique puisque Hill est plus un acteur qu’un véritable faiseur de différence. Les Sox n’ont probablement pas l’impression d’abandonner grand-chose, puisque Hill a de toute façon été expulsé de la liste. Ils pensent également probablement que Campbell et Colmenares sont meilleurs que quiconque pour lequel ils auraient pu dépenser l’argent du bonus. La période de signature internationale commence en janvier et la plupart des jeunes vedettes auraient déjà signé. En attendant, les Phils renforcent leur groupe de champ extérieur sans trop abandonner et peuvent utiliser cet espace de pool pour remplacer les prospects qui se sont rendus.
Plus à venir.