Les Cubs opteront pour le receveur/frappeur désigné Moïse Ballesteros au Triple-A Iowa aujourd’hui, comme indiqué pour la première fois dans le journal des transactions de l’équipe sur MLB.com. Michael Cerami de Bleacher Nation rend compte de ce voltigeur Justin Doyen on se souviendra de lui à sa place.
Ballesteros, 23 ans, était l’un des meilleurs espoirs du consensus avant d’atteindre les majors. Il a incendié les lanceurs Triple A à l’âge de 22 ans en 2025 (.316/.385/.473) et a poursuivi cet élan lors de ses 66 premières apparitions au marbre à la fin de l’année dernière (.298/.394/.474). “Mo Baller” a connu un début torride pour sa campagne de recrue 2026, atteignant .387/.435/.710 jusqu’au 27 avril, mais sa batte a chuté depuis lors.
Au cours des 106 dernières apparitions au marbre de Ballesteros, Ballesteros s’est effondré à un score de .128/.217/.170. Il ne frappe pas à un taux exorbitant (22,6 %) et réalise toujours des buts sur balles avec un taux de 10,4 %, mais Ballesteros a réussi 51 % de ses balles frappées et est apparu quatre fois. Il avait un taux de chute de 40,7 % et n’a fait aucune apparition avant cette baisse actuelle.
Les malheurs offensifs des Cubs s’étendent bien au-delà de la batte soudainement glacée de Ballesteros. Chicago se classe 26e dans les majors avec seulement 98 points marqués au cours des 30 dernières journées. Nico Hoerner, Dansby Swanson, Carson Kelly je Miquel Confort Ils ont combattu autant, sinon plus, que Ballesteros au cours de cette période, mais ils ne peuvent pas être expulsés en raison de leur statut de vétéran. Les Cubs espèrent qu’une réinitialisation à Des Moines pourra remettre Ballesteros sur la bonne voie et retrouver la forme qu’il a montrée lors de ses 130 premières apparitions au marbre dans les grandes ligues remontant à la saison dernière.
Au-delà du retour de Ballesteros dans le rectangle des frappeurs, il y a d’autres problèmes de développement potentiels à considérer. Les Cubs ont utilisé le jeune cogneur prometteur comme frappeur désigné 47 fois cette saison, contre seulement huit matchs derrière le marbre. Si les Cubs veulent que Ballesteros porte ne serait-ce qu’une charge à temps partiel derrière le marbre au cours des saisons à venir, ils devraient obtenir un travail plus régulier à ce poste. Une réinitialisation en Triple-A lui donne également cette chance.
Il existe des conséquences possibles sur le temps de service, même si elles ne risquent pas d’entrer en jeu. Ballesteros est actuellement à 56 jours d’une année complète de service. Tant qu’il sera de retour dans les majors pendant huit semaines au total d’ici la fin de la saison, il aura quand même une année complète de service. Il est douteux que les Cubs envisagent de garder Ballesteros chez les mineurs jusqu’à la mi-août, mais s’il connaît des difficultés considérables dans l’Iowa ou s’il y est blessé, il est au moins possible que cette rétrogradation puisse le faire reculer d’un an vers l’agence libre.
Dean, 29 ans, fera ses débuts avec les Cubs chaque fois qu’il entrera sur le terrain. Chicago l’a réclamé au ballottage des Giants (qui l’avaient réclamé des Dodgers) en janvier. Ancien choix de 17e ronde, Dean est un joueur de quatrième but rapide qui réussit beaucoup de buts sur balles, mais a peu de puissance et des taux de retrait au bâton généralement élevés.
Dean ne prendra pas en charge le travail régulier de DH pour Ballesteros et servira probablement d’ailier défensif conventionnel/supplément défensif en fin de match tout en faisant une sauvegarde. Ian Happ, Pete Crow-Armstrong je Seiya Suzuki dans le champ extérieur. Avec Ballesteros abandonné, 22 ans Pierre Ramírez pourrait voir une augmentation du temps de jeu. Les Cubs pourraient également chercher à donner à Conforto des présences au bâton plus fréquentes, en espérant qu’un temps de jeu constant l’aidera à tendre vers la ligne .345/.456/.655 qu’il a affichée en 68 apparitions au marbre jusqu’à la mi-mai.